‘F1’ Zooms To $10M Previews, An Apple Original Films Record; ‘M3GAN 2.0’ $1.5M – Friday AM Box Office

「F1」がプレビューで1000万ドルを突破、Apple Original Filmsの記録を更新。「M3GAN 2.0」は150万ドル - 金曜日の午前中の興行収入

分解して解説
‘F1’ 映画またはイベントのタイトル「F1」。ここでは映画のタイトルを指していると思われます。
Zooms To $10M Previews 「プレビューで1000万ドルに急上昇」という意味です。映画F1のプレビュー上映での興行収入が1000万ドルに達したことを示しています。
An Apple Original Films Record 「Apple Original Filmsの記録」という意味です。Appleが制作した映画の記録であることを示しています。
‘M3GAN 2.0’ $1.5M 映画「M3GAN 2.0」が150万ドルの興行収入。
Friday AM Box Office 「金曜日の午前中の興行収入」という意味です。
熟語
Zooms To 急上昇する、〜に急接近する
Box Office 興行収入
Original Films オリジナルフィルム
Apple Original Films Appleが制作したオリジナルフィルム
単語
Zooms 急上昇する:素早く動く
To 〜へ:方向を示す前置詞
$10M 1000万ドル:10 Million dollars
Previews プレビュー:先行上映
An 1つの:不定冠詞
Apple アップル:会社名
Original オリジナル:独自の、オリジナルの
Films フィルム:映画
Record 記録:最高の記録
$1.5M 150万ドル:1.5 Million dollars
Friday 金曜日:週の曜日
AM 午前:午前
Box ボックス:箱
Office オフィス:事務所、ここでは興行収入
1週間前