The Highest Prices You Can Get For Pokémon TCG's Destined Rivals

The 特定のものを指す「その」という冠詞。ここでは「最高価格」を特定しています。

Highest Prices 「最高の価格」を意味します。

You Can Get 「あなたが手に入れることができる」という意味。

For 「〜のために」という意味ですが、ここでは「〜に関して」に近い意味合いです。

Pokémon TCG's 「ポケモン トレーディングカードゲームの」という意味。

Destined Rivals ポケモンカードゲームの拡張パックの名称です。

The Highest Prices You Can Get For 〜で得られる最高の価格。ここでは、ポケモンカードゲームのDestined Rivalsという商品で得られる最高の価格という意味になります。

Destined Rivals 運命のライバル。ここでは、ポケモンカードゲームの拡張パックの名称です。

You Can Get 手に入れることができる、得ることができる。

The 特定のものを指す冠詞

Highest 最も高い

Prices 価格

You あなた

Can 〜できる

Get 得る

For 〜のために、〜に関して

Pokémon ポケモン

TCG トレーディングカードゲーム

Destined 運命づけられた

Rivals ライバル