20 Years Ago, the Perfect Doom Metal Album Was Created: But Does Anyone Even Remember It Today?

20年前、完璧なドゥームメタルアルバムが作られた:しかし今日、それを覚えている人はいるのだろうか?

分解して解説
20 Years Ago, 「20年前」を意味します。過去のある時点を示しています。
the Perfect Doom Metal Album 「完璧なドゥームメタルアルバム」を意味します。これは特定の種類(ドゥームメタル)のアルバムであり、非常に優れていると評価されています。
Was Created: 「作られた」を意味します。過去にそのアルバムが制作されたことを示します。
But 「しかし」を意味します。前の文との対比を示します。
Does Anyone Even Remember It Today? 「今日、誰かがそれを覚えているのだろうか?」を意味します。アルバムの存在が忘れ去られているかもしれないという疑問を投げかけています。
熟語
Does Anyone Even Remember It Today? 今日、それを覚えている人はいるのだろうか?:この部分で、「Does anyone remember?」は「誰か覚えているか?」という意味で、「Even」は「~さえ」という意味で強調を表し、「Today」は「今日」という意味です。
20 Years Ago 20年前:文字通り「20年前」という意味です。
Perfect Doom Metal Album 完璧なドゥームメタルアルバム:最高の出来栄えのドゥームメタルアルバムを指します。
Was Created 作られた:何かが制作されたことを意味します。
単語
Years 年:時間の単位
Ago 前:過去からの時間の経過を示す
the その:特定のものを指す定冠詞
Perfect 完璧な:非の打ち所がない
Doom ドゥーム:音楽のジャンル(ドゥームメタル)
Metal メタル:音楽のジャンル(ヘヴィメタル)
Album アルバム:音楽作品のコレクション
Was ~だった:過去形
Created 創造された:作られた
But しかし:対照的な意味を示す接続詞
Does ~か?:疑問文を作る助動詞
Anyone 誰か:不定の人を指す
Even ~さえ:強調
Remember 覚えている:記憶している
It それ:前に言及されたものを指す代名詞
Today 今日:現在
3ヶ月前