‘Sirens’ Dethroned In Netflix’s Top 10 List By A New Show

‘Sirens’ 「サイレン」という番組の名前です。

Dethroned 「王座を奪われた」という意味で、ランキングで1位から陥落したことを指します。

In Netflix’s Top 10 List 「Netflixのトップ10リストで」という意味です。

By A New Show 「新しい番組によって」という意味です。

Dethroned In Netflix’s Top 10 List Netflixのトップ10リストから王座を奪われる：人気ランキングで1位から陥落することを意味します。

By A New Show 新しい番組によって：新しい番組が人気を集め、ランキングで上位になったことを示します。

By A ～によって

Sirens サイレン：番組のタイトル。

Dethroned 王座を奪われた：動詞 dethrone の過去分詞形。

In ～の中で：前置詞。

Netflix ネットフリックス：動画配信サービスの名前。

Top トップ：最上位の。

List リスト：一覧。

By ～によって：前置詞。

A 一つの：不定冠詞。

New 新しい：形容詞。

Show 番組：名詞。