Testament Has Almost Finished Their New Album: “We’re About 78% Done”

テスタメントがニューアルバムをほぼ完成させました。「78%完了」

分解して解説

Testament 「テスタメント」というバンド名です。

Has Almost Finished 「ほとんど終えた」という意味で、現在完了形が使われています。

Their New Album 「彼らの新しいアルバム」を指します。

“We’re About 78% Done” 「私たちは約78%完了している」という意味で、アルバムの進捗状況を示しています。

熟語

speak out about ～について意見を述べる、公に話す

brought to tears 感動して涙を流す

rendition of ～の演奏、～の解釈

part one 第一部

単語

Testament テスタメント（バンド名）

Has ～を持っている（ここでは完了形の一部）

Almost ほとんど

Finished 終えた

Their 彼らの

New 新しい

Album アルバム

We’re 私たちは～です

About 約

78% 78パーセント

Done 完了した

MetalSucks

2ヶ月前