Brackenridge High School substitute teacher under investigation for ‘inappropriate’ conduct, SAISD says

ブラッケンリッジ高校の代理教師が「不適切な」行為で調査を受けている、SAISDが発表

分解して解説
Brackenridge High School 「ブラッケンリッジ高校」という特定の高校の名前です。
substitute teacher 「代理教師」を指します。正規の教師の代わりに教える人のことです。
under investigation 「調査を受けている」という意味です。何らかの問題や疑惑があり、調査されている状態を示します。
for ‘inappropriate’ conduct 「『不適切な』行為のため」という意味です。何らかの行動が適切でないと判断されたことを示唆します。引用符で囲まれているのは、行為の性質が特定されていないためです。
SAISD says 「SAISDが発表」という意味です。SAISD(San Antonio Independent School District:サンアントニオ独立学区)という教育機関がこの件について声明を出したことを示します。
熟語
under investigation 調査を受けている。
substitute teacher 代理教師。
‘inappropriate’ conduct 「不適切な」行為。
SAISD says SAISDが発表。
単語
Brackenridge ブラッケンリッジ(地名、学校名などに使われる)
High 高い、高等学校の
School 学校
Substitute 代理の、代わりの
Teacher 教師
Under ~の下で、~を受けて
Investigation 調査
For ~のために、~の理由で
Inappropriate 不適切な
Conduct 行為、行動
SAISD サンアントニオ独立学区
Says 言う
6ヶ月前