As LAK/EDM Round 4 beckons, the question is simple - what's different? The Kings feel its quite a bit.....

As LAK/EDM Round 4 beckons, LAK（ロサンゼルス・キングス）とEDM（エドモントン・オイラーズ）の第4ラウンドが近づくにつれて、

the question is simple - what's different? вопрос は просто - 何が違うのか？

The Kings feel its quite a bit..... キングス（ロサンゼルス・キングス）は、かなり多くの違いがあると感じている。

quite a bit かなりたくさん

what's different? 何が違うのか？

As LAK/EDM Round 4 beckons LAK/EDMの第4ラウンドが近づくにつれて

As 〜につれて

LAK/EDM ロサンゼルス・キングス/エドモントン・オイラーズ（アイスホッケーのチーム）

Round ラウンド（試合の段階）

beckons 近づく、手招きする

the その

question 質問

is 〜は

simple 単純な

what's what isの短縮形、何が〜か

different 違う

The その

Kings キングス（ロサンゼルス・キングスの愛称）

feel 感じる

its it isの短縮形

quite かなり