Stankoven scores twice to help Hurricanes beat Devils 4-1 to open 1st-round playoff series

スタンコーベンが2得点を挙げ、ハリケーンズがデビルズを4-1で破り、プレーオフ1回戦を開始

分解して解説
Stankoven スタンコーベンという選手の名前です。
scores twice 2得点を挙げたという意味です。
to help Hurricanes beat Devils 4-1 ハリケーンズがデビルズを4-1で破るのを助けた、という意味です。
to open 1st-round playoff series プレーオフの1回戦を開始するために、という意味です。
熟語
open 1st-round playoff series プレーオフ1回戦を開始する
scores twice 2点獲得
help ~ beat ~が破るのを手伝う
単語
Stankoven スタンコーベン(人名)
scores 得点する
twice 2回
help 助ける
Hurricanes ハリケーンズ(チーム名)
beat 打ち負かす
Devils デビルズ(チーム名)
open 始める
1st-round 1回戦
playoff プレーオフ
series シリーズ
3ヶ月前