Top Trump adviser struggles to soothe investors in talks after market tumult

市場の混乱後、トップトランプ顧問が投資家をなだめるのに苦労

分解して解説

Top Trump adviser 「トップトランプ顧問」は、トランプ大統領の最側近のアドバイザーを指します。

struggles to soothe 「なだめるのに苦労する」という意味です。何かをしようとしても、なかなかうまくいかない状況を表します。

investors 「投資家」を指します。株式や債券などに投資する人々です。

in talks 「協議の中で」という意味です。

after market tumult 「市場の混乱の後で」という意味です。市場が大きく変動し、不安定な状態になった後を指します。

熟語

struggles to 〜するのに苦労する

soothe investors 投資家をなだめる

in talks after 〜後の協議で

market tumult 市場の混乱

単語

Top トップの

Trump トランプ

adviser 顧問

struggles 苦労する

to 〜するために

soothe なだめる

investors 投資家

in 〜で

talks 会談

after 〜の後に

market 市場

tumult 騒動

2ヶ月前