US economy goes into reverse from Trump’s abrupt policy shifts

米国経済はトランプの唐突な政策転換により後退

分解して解説
US economy 「米国の経済」を指します。
goes into reverse 「後退する」という意味です。経済が悪い方向に向かっていることを示します。
from Trump’s 「トランプの」という意味で、ドナルド・トランプ元大統領に起因することを示します。
abrupt policy shifts 「唐突な政策転換」を指します。予期せぬ政策変更があったことを意味します。
熟語
goes into reverse 後退する、逆行する
abrupt policy shifts 唐突な政策転換
US economy 米国経済
単語
US アメリカ合衆国
economy 経済
goes 行く
into 〜の中に
reverse
from 〜から
Trump’s トランプの
abrupt 突然の
policy 政策
shifts 転換
CNN
2ヶ月前