What happens in your brain when your mind goes completely blank — neuroscientists say it's a distinct mental state

あなたの心が完全に空白になるとき、脳内で何が起こるのか — 神経科学者は、それが明確な精神状態だと言います。

分解して解説
What happens in your brain 「あなたの脳内で何が起こるのか」という意味で、この文の主題を示しています。
when your mind goes completely blank 「あなたの心が完全に空白になるとき」という意味で、脳内で何が起こるのかという状況を説明しています。
neuroscientists say 「神経科学者は言う」という意味で、以下の内容が神経科学者の見解であることを示しています。
it's a distinct mental state 「それは明確な精神状態である」という意味で、心が完全に空白になる状態が、他の状態とは区別できる特別な心の状態であることを説明しています。
熟語
goes completely blank 完全に空白になる:何も考えられない状態を表します。
mental state 精神状態:心の状態を指します。
distinct mental state 明確な精神状態:他の状態とはっきり区別できる心の状態のことです。
what happens 何が起こるか
単語
What
happens 起こる
in ~で
brain
when ~とき
mind
goes なる
completely 完全に
blank 空白
— (区切り記号)
neuroscientists 神経科学者
say 言う
it's それは~である
a 1つの
distinct 明確な
mental 精神的な
state 状態
3ヶ月前