State’s school awards dinner at Disneyland comes with hefty price tag

ディズニーランドでの州の学校表彰ディナーには高額な費用がかかる

分解して解説

State’s school awards dinner 州の学校表彰ディナー：州が主催する学校の表彰式典での夕食会を指します。

at Disneyland ディズニーランドで：夕食会が開催される場所を示します。

comes with hefty price tag 高額な費用が伴う：夕食会に参加するには高額な費用がかかることを意味します。

熟語

comes with ～がついてくる、～が伴う

hefty price tag 高額な値段、高い費用

at Disneyland ディズニーランドで

school awards dinner 学校表彰ディナー

単語

State’s 州の：ある特定の州に関連することを示します。

school 学校：教育機関を指します。

awards 表彰：優れた行為や業績を称えることです。

dinner 夕食：夜に食べる食事のことです。

at ～で：場所を示す前置詞です。

Disneyland ディズニーランド：有名なテーマパークの名前です。

comes 来る：ここでは「伴う」という意味です。

with ～と：ここでは「～を伴って」という意味です。

hefty 高額な：非常に高い金額であることを意味します。

price 値段：商品の価格です。

tag タグ：ここでは「値段」を意味する比喩的な表現です。

EdSource

5ヶ月前