Checks and balances are supposed to protect us all

権力分立は私たち全員を守るはずです。

分解して解説
Checks and balances 権力分立:政府の各部門が互いに牽制し合う制度を指します。
are supposed to ~するはずである:期待や義務を表す表現で、権力分立の目的を示唆します。
protect us all 私たち全員を守る:権力分立が最終的にすべての人々を保護することを意味します。
熟語
checks and balances 権力分立:政府の各部門が互いに牽制し合う制度のことです。
are supposed to ~するはずである:期待や義務を表す表現です。
protect us all 私たち全員を守る:すべての人々を保護することを意味します。
are supposed to protect 保護するはずである:期待や義務を表す表現です。
単語
Checks 牽制:抑制や確認を行うことです。
and と:複数の要素を結びつける接続詞です。
balances 均衡:バランスを取ることです。
are ~である:存在や状態を示すbe動詞の複数形です。
supposed ~することになっている:期待や義務を表します。
to ~へ:方向や目的を示す前置詞です。
protect 守る:保護することを意味します。
us 私たち:話し手を含む複数の人を指す代名詞です。
all すべて:全員、すべてのものを意味します。
1ヶ月前