Blake Lively & Publicist Accused By Justin Baldoni & PR Team Of “Ploy To Obtain Subpoena Power”; Jonesworks Lawyer Slams “Empty Gusto” Of ‘It Ends With Us’ Director

Blake Lively & Publicist ブレイク・ライブリーと彼女の広報担当者を指します。

Accused By Justin Baldoni & PR Team ジャスティン・バルドニとPRチームによって告発されたことを示します。

Of “Ploy To Obtain Subpoena Power” 「召喚状権限を得るための策略」という理由で告発されたことを示します。これは法的な文脈で使用されることが多い表現です。

Jonesworks Lawyer Slams “Empty Gusto” Of ‘It Ends With Us’ Director ジョーンズワークスの弁護士が、「イット・エンズ・ウィズ・アス」の監督の「空虚な熱意」を強く非難していることを示します。ここでも法的な対立があることを示唆しています。

Accused By 〜によって訴えられた

Ploy To Obtain 〜を得るための策略

Subpoena Power 召喚状権限

Slams Empty Gusto 空虚な熱意を非難する

Accused By Of 〜の罪で告発された

Blake ブレイク (人名)

Lively ライブリー (姓)

Publicist 広報担当者

accused 告発された

by ～によって

Justin ジャスティン (人名)

Baldoni バルドニ (姓)

PR 広報

Team チーム

of ～の

ploy 策略

to ～するために

obtain 得る

subpoena 召喚状

power 権限

Jonesworks ジョーンズワークス（会社名）

lawyer 弁護士

slams 非難する

empty 空虚な

gusto 熱意

director 監督