Union-backed Oakland school board majority ousts home-grown superintendent

労働組合が支持するオークランドの教育委員会多数派が、地元出身の教育長を追放

分解して解説

Union-backed Oakland school board majority 「労働組合が支持するオークランドの教育委員会多数派」：労働組合の支援を受けたオークランドの教育委員会の過半数を占めるグループを指します。

ousts 「追放する」：ある地位や場所から強制的に排除することを意味します。

home-grown superintendent 「地元出身の教育長」：オークランドで育ち、その地域のために働いてきた教育長を指します。

熟語

Union-backed 労働組合が支持する：労働組合から支援を受けていること

school board majority 教育委員会多数派：教育委員会のメンバーのうち、過半数を占めるグループ

ousts home-grown superintendent 地元出身の教育長を追放：その地域で育ち、その地域のために働いてきた教育長を辞めさせる

home-grown superintendent 地元出身の教育長：地域で育ち、その地域のために尽力してきた教育長。

単語

Union-backed 労働組合が支持する：労働組合の支援を受けた。

Oakland オークランド：地名。

school 学校：教育機関。

board 教育委員会：教育機関の管理組織。

majority 多数派：過半数。

ousts 追放する：排除する、追い出す。

home-grown 地元出身の：地元で育った。

superintendent 教育長：教育委員会の長。

6ヶ月前