Volcano 'hidden in plain sight' could help date Mars—and its habitability

「目の前に隠された」火山が、火星とその居住可能性を年代測定するのに役立つ可能性がある

分解して解説

Volcano 'hidden in plain sight' 「目の前に隠された」火山：一見すると見過ごされがちな火山を指しています。

could help date Mars 火星の年代を測定するのに役立つ可能性がある：この火山が火星の地質学的年代を特定するのに役立つかもしれないという提案です。

and its habitability そしてその居住可能性：火星が生命にとってどれだけ適しているかの評価にも役立つことを示唆しています。

熟語

hidden in plain sight 目の前に隠されている：文字通りには「明白な場所に隠されている」という意味で、すぐ近くにあるのに気づきにくいものを指します。

could help ～の役に立つ可能性がある

単語

Volcano 火山：地質学的な地形の一種。

hidden 隠された：見えにくい、または気づきにくい状態。

in ～の中に：場所や状態を表す前置詞。

plain 明白な：はっきりとしていること。

sight 視界：見える範囲。

could ～できる可能性がある：可能性を示す助動詞。

help 助ける：援助する、貢献する。

date 年代測定する：年代を特定する。

Mars 火星：太陽系の惑星の一つ。

and そして：追加や接続を示す接続詞。

its それの：所有格の代名詞。

habitability 居住可能性：生命が住むことができるかどうか。

Phys.org

1ヶ月前