Man convicted of kidnapping, sexual assault who skipped out on trial found dead in San Antonio

誘拐と性的暴行で有罪判決を受け、裁判をすっぽかした男がサンアントニオで死亡

分解して解説
Man convicted of kidnapping, sexual assault 誘拐と性的暴行で有罪判決を受けた男。
who skipped out on trial 裁判をすっぽかした。
found dead 死亡しているのが発見された。
in San Antonio サンアントニオで。
熟語
skipped out on trial 裁判をすっぽかす:裁判に出席せずに逃げること。
convicted of 〜で有罪判決を受けた:法的に〜の罪を宣告されたという意味。
sexual assault 性的暴行:相手の同意なしに行われる性的な攻撃。
found dead 死亡しているのが発見された:人が亡くなっている状態で発見されること。
単語
Man 男:成人男性。
convicted 有罪判決を受けた:法的に有罪と宣告された。
of ~の:所属や関連を示す。
kidnapping 誘拐:人を不法に連れ去ること。
sexual 性的:性に関する。
assault 暴行:攻撃。
who ~する人:関係代名詞。
skipped すっぽかした:無断で欠席した。
out 外へ:不在を示す。
on ~の:対象を示す。
trial 裁判:法的な審理。
found 発見された:見つけられた。
dead 死亡:生命がない状態。
in ~で:場所を示す。
2ヶ月前