Woman attacked by rabid cat in Lynchburg, health officials say

リンチバーグで狂犬病の猫に襲われた女性、保健当局が発表

分解して解説
Woman attacked by rabid cat 女性が狂犬病の猫に襲われた
in Lynchburg リンチバーグで
health officials say 保健当局が発表
熟語
attacked by ~に襲われた。ここでは、女性が狂犬病の猫に攻撃されたことを意味します。
health officials say 保健当局が発表する。公衆衛生に関わる機関が公式な声明を出したことを示します。
rabid cat 狂犬病の猫
health officials 保健当局
単語
Woman 女性
attacked 襲われた
by ~によって
rabid 狂犬病の
cat
in ~で、~に
Lynchburg リンチバーグ(地名)
health 健康
officials 当局者、関係者
say 言う、発表する
4ヶ月前