6 hours of sedentary behavior a day linked to neck pain

1日に6時間座りっぱなしの行動は、首の痛みに繋がる可能性がある

分解して解説
6 hours of sedentary behavior 「6時間の座りがちな行動」を指します。これは、座っている状態が長時間続くことを意味します。
a day 「1日に」という意味です。毎日6時間座りっぱなしであることを示しています。
linked to 「~と関連がある」という意味です。座りがちな行動が首の痛みの原因の一つとなっている可能性を示唆しています。
neck pain 「首の痛み」を指します。
熟語
linked to ~と関連がある
sedentary behavior 座りがちな行動
a day 1日に
6 hours 6時間
単語
6 6:数字の6。
hours 時間:時間の単位。
of ~の:所有や所属を表す前置詞。
sedentary 座りがちな:あまり動かない状態。
behavior 行動:人の振る舞い。
a 1つの:単数を示す不定冠詞。
day 日:1日の単位。
linked 関連付けられた:つながりがある。
to ~に:方向や関連を示す前置詞。
neck 首:体の部位。
pain 痛み:苦痛。
3ヶ月前