Boeing Stunned as Airbus Achieves Historic First European Rover Landing on Mars, Ushering a Revolutionary Era for Humanity

Boeing ボーイング社を指します。

Stunned as 「～に衝撃を受けた」という意味です。ボーイングがエアバスの業績に驚いたことを表します。

Airbus エアバス社を指します。

Achieves Historic First European Rover Landing on Mars 「歴史的な初のヨーロッパのローバーによる火星着陸を達成した」という意味です。エアバスが成し遂げた偉業を説明しています。

Ushering a Revolutionary Era for Humanity 「人類にとって革命的な時代を切り開く」という意味です。この出来事が人類に与える影響を示唆しています。

Stunned as ～に衝撃を受けた

Ushering a revolutionary era 革命的な時代を切り開く

Historic first 歴史的初

Landing on Mars 火星への着陸

Boeing ボーイング：航空機メーカーの名前です。

Stunned 衝撃を受けた：非常に驚いた状態を表します。

as ～ので、～の時に：ここでは理由や状況を表します。

Airbus エアバス：航空機メーカーの名前です。

Achieves 達成する：目標や目的を成し遂げることを意味します。

Historic 歴史的な：歴史に残るような、重要な出来事であることを示します。

First 初の：初めての、一番最初の。

European ヨーロッパの：ヨーロッパに関する。

Rover ローバー：惑星探査車のことです。

Landing 着陸：航空機や宇宙船が地上や惑星に降り立つこと。

on ~に：場所を示す前置詞。

Mars 火星：太陽系の惑星の一つ。

Ushering 先導する、切り開く：新しい時代や出来事を始めることを意味します。

Revolutionary 革命的な：根本的に変化をもたらす。

Era 時代：特定の期間や時期。

for ～のために、～にとって：目的や対象を示す前置詞。

Humanity 人類：人間全体のこと。