Toxic dust on Mars would present serious hazard for astronauts

火星の有毒な塵は宇宙飛行士にとって深刻な危険をもたらすだろう

分解して解説
Toxic dust on Mars 火星の有毒な塵:火星の表面に存在する、人体に有害な可能性のある塵を指します。
would present ~をもたらすだろう:ある状態や問題を引き起こす可能性があることを示唆します。
serious hazard 深刻な危険:重大なリスクや危険性があることを意味します。
for astronauts 宇宙飛行士にとって:この危険が宇宙飛行士に特に関係することを示します。
熟語
present serious hazard 深刻な危険をもたらす
for astronauts 宇宙飛行士にとって
toxic dust on Mars 火星の有毒な塵
would present もたらすだろう
単語
Toxic 有毒な
dust 塵、粉塵
on ~の上の
Mars 火星
would ~だろう(仮定や推測)
present 提示する、もたらす
serious 深刻な
hazard 危険
for ~のために、~にとって
astronauts 宇宙飛行士
CNN
3週間前