Travis Hunter works on offense and defense in same practice for first time

トラビス・ハンターが初めて同じ練習で攻撃と防御の両方をこなす

分解して解説
Travis Hunter 「トラビス・ハンター」:人の名前です。
works on offense and defense 「攻撃と防御に取り組む」:トラビス・ハンターが攻撃と防御の両方の役割を練習することを意味します。
in same practice 「同じ練習で」:一つの練習時間の中で、という意味です。
for first time 「初めて」:今回が初めての経験であることを示しています。
熟語
for the first time 「初めて」:今回が初めての経験であることを強調する表現です。
same practice 「同じ練習」:一つの練習時間の中で、という意味。
単語
works 働く、取り組む:ここでは、練習に取り組むという意味です。
on ~について:ここでは、取り組む対象を示す前置詞です。
offense 攻撃:スポーツにおける攻撃側の役割です。
and と:二つの要素を接続する接続詞です。
defense 防御:スポーツにおける防御側の役割です。
in ~で:場所や状況を示す前置詞です。
same 同じ:同一の、という意味です。
practice 練習:技術や能力を向上させるための活動です。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞です。
first 初めての:最初の、という意味です。
time 時間、回:ここでは、経験の回数を意味します。
2ヶ月前