Father of Katy ISD high school student says his daughter was suspended for protecting herself against male student

ケイティISDの高校生の父親が、自分の娘が男子生徒から身を守ったために停学になったと語る

分解して解説

Father of Katy ISD high school student 「ケイティISDの高校生の父親」：ケイティ独立学区の高校に通う生徒の父親を指します。

says his daughter was suspended 「自分の娘が停学になったと語る」：父親が、自分の娘が停学処分を受けたと主張していることを示します。

for protecting herself 「身を守ったために」：娘が停学になった理由が、自分自身を守る行為であったことを説明しています。

against male student 「男子生徒に対して」：身を守る必要があった相手が男子生徒であったことを示しています。

熟語

Father of Katy ISD high school student ケイティISDの高校生の父親：ケイティ独立学区（ISD）の高校に通う生徒の父親

suspended for protecting herself 身を守ったために停学になった：自分自身を守る行為が理由で停学処分を受けた

against male student 男子生徒に対して：相手が男子生徒であったことを示す

protecting herself 身を守ること：自分自身を保護すること

単語

Father 父親：親。

of 〜の：所属や関連を示す前置詞。

Katy ケイティ：地名。

ISD ISD：独立学区。

high 高校：高等学校。

school 学校：教育機関。

student 生徒：学生、学習者。

says 言う：述べる、発言する。

his 彼の：所有格。

daughter 娘：子供（女性）。

was 〜だった：be動詞の過去形。

suspended 停学：一時的な出席停止処分。

for 〜のために：理由や目的を示す前置詞。

protecting 守る：保護する。

herself 彼女自身：再帰代名詞。

against 〜に対して：対抗して、向かって。

male 男性の：男の。

KHOU

6ヶ月前