Muon Space raises $90 million to scale satellite production and acquire propulsion startup

Muon Spaceは衛星生産を拡大し、推進スタートアップを買収するために9000万ドルを調達した

分解して解説
Muon Space Muon Spaceという会社名です。
raises $90 million 9000万ドルを調達した。資金調達に成功したことを意味します。
to scale satellite production 衛星生産を拡大するために。資金の目的が衛星生産の規模を大きくすることだと説明しています。
and acquire propulsion startup そして推進スタートアップを買収するために。資金のもう一つの目的が、推進技術を持つ新興企業を買収することだと説明しています。
熟語
scale up (事業などを)拡大する
propulsion startup 推進スタートアップ。宇宙船などの推進技術を開発する新興企業を指します。
単語
Muon ミューオン(会社名の一部)
Space 宇宙(会社名の一部)
raises 調達する
to ~のために
scale 拡大する
satellite 衛星
production 生産
and そして
acquire 買収する
propulsion 推進
startup スタートアップ、新興企業
1ヶ月前