When does school start back in metro Atlanta? For some, as early as July

When does school start back in metro Atlanta? アトランタ都市圏では学校はいつ再開しますか？　学校がいつ始まるかを尋ねる質問です。

For some, as early as July 一部の学校では、7月上旬に始まります。一部の学校は7月中に始まることを示唆しています。

start back 再開する、再び始まる

as early as 早くも～に

in metro Atlanta アトランタ都市圏で

for some 一部には

when いつ

does （疑問文を作る助動詞）

school 学校

start 始まる

back 戻って、再び

in ～で

metro 都市圏の

Atlanta アトランタ（地名）

for ～にとって、～に対して

some いくつか、一部

as ～として、～のように

early 早く

July 7月