Garland Jeffreys Was One of Rock’s Most Essential Voices. Where Did He Go?

ガーランド・ジェフリーズはロック界で最も重要な声の一人だった。彼はどこへ行ったのか?

分解して解説
Garland Jeffreys 「ガーランド・ジェフリーズ」という人物を指します。
Was One of Rock’s Most Essential Voices 「ロック界で最も重要な声の一人だった」という意味です。
Where Did He Go? 「彼はどこへ行ったのか?」という意味です。
熟語
One of Rock’s Most Essential Voices 「ロック界で最も重要な声の一人」という意味です。ここで「voice」は比喩的に「重要な人物」や「意見」を指しています。
Where Did He Go? 「彼はどこへ行ったのか?」という意味です。行方不明になったり、活動を休止したりした人物について尋ねる際によく使われます。
Garland Jeffreys 「ガーランド・ジェフリーズ」は、アメリカのミュージシャンの名前です。
Most Essential Voices 「最も重要な声」という意味です。
単語
Garland 男性の名前です。
Jeffreys 姓です。
Was be動詞の過去形です。「~だった」という意味です。
One 「一つ」という意味です。
of 「~の」という意味です。
Rock’s 「ロックの」という意味です。所有格を表しています。
Most 「最も~な」という意味です。
Essential 「不可欠な」「重要な」という意味です。
Voices 「声」という意味です。
Where 「どこ」という意味です。
Did 疑問文を作るための助動詞です。
He 「彼」という意味です。
Go 「行く」という意味です。
2ヶ月前