At Computex, I’m Seeing the Future of Portable Monitors. It’s Big, Bright, and Twice as Nice

At Computex 「Computexで」という意味です。場所を表す前置詞句です。

I'm Seeing the Future of Portable Monitors 「私はポータブルモニターの未来を見ている」という意味です。Computexで展示されているポータブルモニターから、その将来性を感じていることを表現しています。

It's Big, Bright, and Twice as Nice 「それは大きく、明るく、そして二倍も素晴らしい」という意味です。ポータブルモニターの特徴を具体的に説明しています。

At Computex 「Computexにて」という意味です。Computexは、台湾で開催される世界的なコンピュータ関連の展示会です。

I'm Seeing the Future of 「～の未来を見ている」という意味です。ここでは、ポータブルモニターの進化に対する期待感を表しています。

Twice as Nice 「二倍も素晴らしい」という意味です。モニターの品質や機能が格段に向上していることを強調しています。

Portable Monitors 持ち運び可能なモニターのことです。ノートパソコンなどと一緒に使用されることが多いです。

At ～で

Computex コンピューテックス (台湾のコンピュータ展示会)

I'm 私は～です (I am の短縮形)

Seeing 見ている

the その

Future 未来

of ～の

Portable 持ち運び可能な

Monitors モニター

It's それは～です (It is の短縮形)

Big 大きい

Bright 明るい

and そして

Twice 二倍

as ～のように

Nice 素晴らしい