Slow Horses director's new spy thriller debuts with fresh Rotten Tomatoes rating

スロー・ホースの監督の新しいスパイ・スリラーが、新鮮なロッテン・トマトの評価でデビュー

分解して解説

Slow Horses director's 「スロー・ホースの監督の」：テレビシリーズ「スロー・ホース」の監督に関する情報。

new spy thriller 「新しいスパイ・スリラー」：監督が手がけた新しいスパイをテーマにしたスリリングな作品。

debuts with fresh Rotten Tomatoes rating 「新鮮なロッテン・トマトの評価でデビュー」：作品が公開され、批評サイトで高い評価を受けていることを示す。

熟語

spy thriller 「スパイ・スリラー」とは、スパイ活動を題材にした、ハラハラドキドキする映画やドラマのことです。

Rotten Tomatoes rating 「ロッテン・トマトの評価」とは、映画やドラマの批評を集計して評価するウェブサイト「ロッテン・トマト」での評価のことです。数値が高いほど評価が高いことを意味します。

debuts with 「～でデビューする」とは、新作が初めて公開される、または発表されることを意味します。

単語

Slow 遅い：ここでは、テレビシリーズのタイトルの一部。

Horses 馬：ここでは、テレビシリーズのタイトルの一部。

director's 監督の：映画やテレビ番組の監督を表す。

new 新しい：最近作られた、または初めての。

spy スパイ：秘密裏に情報収集を行う人。

thriller スリラー：観客をハラハラさせるジャンルの映画や小説。

debuts デビューする：初めて公の場に登場する。

with ～で：何かを伴って。

fresh 新鮮な：ここでは、Rotten Tomatoesでの評価が高いことを示す。

Rotten 腐った：ここでは、映画レビューサイトの名前の一部。

Tomatoes トマト：ここでは、映画レビューサイトの名前の一部。

rating 評価：品質や価値を判断すること。

Digital Spy

3ヶ月前