Sloths The Size of Elephants Roamed America, Before Abruptly Vanishing

かつてアメリカを歩き回っていたゾウほどの大きさのナマケモノは、突如として姿を消した

分解して解説
Sloths 「ナマケモノ」を指します。この文の主語です。
The Size of Elephants 「ゾウの大きさの」という意味です。ナマケモノの大きさを説明しています。
Roamed America 「アメリカを歩き回った」という意味です。ナマケモノの生息地を示しています。
Before Abruptly Vanishing 「突然姿を消す前に」という意味です。ナマケモノが絶滅したことを示唆しています。
熟語
The Size of 〜のサイズ
Abruptly Vanishing 突然消滅すること
単語
Sloths ナマケモノ
The その
Size サイズ
of ~の
Elephants ゾウ
Roamed 歩き回った
America アメリカ
Before ~する前に
Abruptly 突然
Vanishing 消滅
2ヶ月前