Brazilian man to face jury trial over murder of wife, child in Japan

ブラジル人男性、日本で妻と子供を殺害した罪で裁判員裁判に直面へ

分解して解説

Brazilian man 「ブラジル人男性」は、ブラジル国籍を持つ男性を指します。

to face jury trial 「裁判員裁判に直面する予定である」という意味です。ここで「to face」は未来の出来事を表し、「jury trial」は一般市民が陪審員として参加する裁判を指します。

over murder of wife, child 「妻と子供の殺害をめぐって」という意味です。この男性が妻と子供を殺害した疑いがあることを示しています。

in Japan 「日本で」という意味で、事件が日本国内で発生したことを示しています。

熟語

over murder of ～の殺害をめぐって

to face 直面すること

単語

Brazilian ブラジルの、ブラジル人

man 男性

to ～へ（ここでは未来を表す）

face 直面する

jury 陪審

trial 裁判

over ～に関して

murder 殺人

of ～の

wife 妻

child 子供

in ～で

Japan 日本

3ヶ月前