Germany's Merck KGaA in $3.9 billion deal to buy US biotech firm SpringWorks

ドイツのメルクKGaA、米国のバイオテクノロジー企業SpringWorksを39億ドルで買収する契約

分解して解説

Germany's Merck KGaA 「ドイツのメルクKGaA」を指します。ドイツに本社を置く製薬会社のことです。

in $3.9 billion deal 「39億ドル規模の取引で」を意味します。取引の規模が非常に大きいことを示しています。

to buy 「〜を買収するために」という意味です。目的を表しています。

US biotech firm SpringWorks 「米国のバイオテクノロジー企業SpringWorks」を指します。アメリカにあるバイオテクノロジー関連の会社名です。

熟語

deal to buy 買収する契約。ある企業が別の企業を買うための合意を意味します。

biotech firm バイオテクノロジー企業。生物学や技術を利用して製品を開発・製造する企業です。

in $3.9 billion deal 39億ドル規模の取引で。取引の金額が大きいことを強調しています。

Merck KGaA メルクKGaA。ドイツの製薬会社です。

単語

Germany's ドイツの

Merck メルク（会社名）

KGaA 株式会社合資会社（ドイツの企業形態）

in ~で

billion 10億

deal 取引、契約

to ~するために

buy 買う、買収する

US アメリカの

biotech バイオテクノロジーの

firm 会社

SpringWorks スプリングワークス（会社名）

Reuters

4ヶ月前