Why Is ‘Sinners’ a Rare Box Office and Critical Success?

なぜ『Sinners』は珍しい興行収入と批評の両面で成功を収めたのか?

分解して解説
Why 「なぜ」という理由を尋ねる疑問詞です。
Is 「~は」という存在や状態を示す動詞です。
‘Sinners’ 映画のタイトルです。
a Rare Box Office and Critical Success? 「珍しい興行収入と批評の両面での成功」という名詞句です。映画『Sinners』が稀に見る成功を収めた理由を尋ねています。
熟語
box office success 興行収入の成功。映画などが商業的に成功することを指します。
critical success 批評的な成功。映画などが批評家から高く評価されることを指します。
rare success 珍しい成功
単語
Why なぜ
Is ~は
Sinners 罪人たち(映画のタイトル)
a 一つの
Rare 珍しい
Box
Office オフィス、ここでは興行
and と、そして
Critical 批評的な
Success 成功
5ヶ月前