Thanks to Xbox's price hike, the Series S is now more expensive than the PS5

Xboxの価格上昇により、Series SはPS5よりも高価になった

分解して解説

Thanks to Xbox's price hike 「Xboxの価格上昇のおかげで」という意味です。 Xboxの価格が上がったことが原因であることを示しています。

the Series S 「Series S」は、Xbox Series Sというゲーム機を指します。

is now more expensive than 「今では～よりも高価である」という意味です。 Series Sの価格がPS5よりも高くなったことを示しています。

the PS5 「PS5」は、PlayStation 5というゲーム機を指します。

熟語

price hike 価格の値上げ、価格上昇。製品やサービスの価格が上がること。

Thanks to ~のおかげで。何かが原因で別のことが起こったことを表します。

more expensive than ~よりも高価。二つのものの価格を比較して、どちらが高いかを示します。

Series S 「シリーズS」は、マイクロソフト社のXbox Series Sというゲーム機のことを指します。

単語

Thanks 感謝

to ～に、～へ

Xbox's Xboxの

price 価格

hike 上昇

the その

Series シリーズ

S S（シリーズ名の一部）

is ～は

now 今

more より～

expensive 高価な

than ～より

PS5 PS5（PlayStation 5の略）

3ヶ月前