#PenguinsAgainstTrump: Penguin resistance to Trump's tariffs has begun

#PenguinsAgainstTrump:トランプの関税に対するペンギンの抵抗が始まった

分解して解説
#PenguinsAgainstTrump トランプに反対するペンギンたち、という意味合いのハッシュタグです。
Penguin resistance ペンギンによる抵抗運動を指します(比喩的な表現)。
to Trump's tariffs トランプ政権の関税政策に対して。
has begun 始まった、という意味です。
熟語
resistance to 〜への抵抗
has begun 始まった
Trump's tariffs トランプの関税
単語
#PenguinsAgainstTrump #PenguinsAgainstTrump (トランプに反対するペンギン)
Penguin ペンギン
resistance 抵抗
to 〜へ
Trump's トランプの
tariffs 関税
has 〜は(完了形)
begun 始まった(beginの過去分詞)
1週間前