I'm a phone expert and these Memorial Day mobile deals too good to skip

私はスマホの専門家ですが、今年のメモリアルデーのスマホのセールは無視できないほどお得です。

分解して解説

I'm 私は～です、の意味。ここでは「私はスマホの専門家です」となります。

a phone expert スマホの専門家、という意味。

and そして、の意味。前の文と後の文をつなぎます。

these Memorial Day mobile deals これらのメモリアルデーのスマホのセール、の意味。

too good to skip 無視できないほど良い、の意味。ここでは「無視できないほどお得」となります。

熟語

too good to skip 見逃せないほど良い、無視できないほどお得

Memorial Day 戦没将兵追悼記念日（アメリカの祝日）

mobile deals スマホのセール

phone expert スマホの専門家

単語

I'm 私は～です

a 一つの

phone 電話、ここではスマートフォン

expert 専門家

and そして

these これらの

Memorial 記念の

Day 日

mobile モバイル、ここではスマートフォン

deals 取引、ここではセール

too ～すぎる

good 良い

to ～するために

skip スキップする、ここでは見逃す

ZDNET

2ヶ月前