Star Caught Orbiting Inside Another Star in Bizarre First

Star ここでは「星」を指し、特定の星ではなく一般的な星を表しています。

Caught 「捉えられた」という意味で、観測されたことを示しています。

Orbiting Inside Another Star 「別の星の中で軌道を回っている」という意味で、特異な状況を表しています。

in Bizarre First 「奇妙な初めてのケースで」という意味で、前例のない現象であることを強調しています。

orbiting inside ～の中で軌道を回る

caught orbiting inside ～の中で軌道を回っているのが捉えられた

bizarre first 奇妙な初めてのケース

Star Caught Orbiting Inside Another Star 星が別の星の中で軌道を回っているのが捉えられた

Caught 捕らえられた

Orbiting 軌道を回っている

Inside ～の中に

Another 別の

in ～で

Bizarre 奇妙な

First 初めて