Fact Sheet: President Donald J. Trump Announces Actions to Put American Patients First by Lowering Drug Prices and Stopping Foreign Free-riding on American Pharmaceutical Innovation

ファクトシート：ドナルド・J・トランプ大統領が、薬価を引き下げ、米国の製薬イノベーションへの外国のただ乗りを阻止することで、米国の患者を第一に考えるための行動を発表

分解して解説

Fact Sheet ファクトシート。特定のテーマに関する情報をまとめた文書です。

President Donald J. Trump ドナルド・J・トランプ大統領。アメリカ合衆国の大統領の名前です。

Announces Actions 行動を発表する。トランプ大統領がある政策や計画を発表することを意味します。

to Put American Patients First アメリカの患者を第一に考えるために。アメリカの患者を最優先にするための行動であることを示します。

by Lowering Drug Prices 薬価を引き下げることによって。薬の価格を下げることで、患者の負担を軽減することを示します。

and Stopping Foreign Free-riding 外国のただ乗りを阻止することによって。外国が不当に利益を得るのを防ぐことを示します。

on American Pharmaceutical Innovation アメリカの製薬イノベーションへの。アメリカの製薬業界における革新的な技術や研究開発に対するただ乗りを防ぐことを意味します。

熟語

Put American Patients First アメリカの患者を第一に考える。アメリカの患者を最優先にすることを意味します。

Lowering Drug Prices 薬価を引き下げる。薬の価格を下げることを意味します。

Stopping Foreign Free-riding 外国のただ乗りを阻止する。外国が不正に利益を得るのを防ぐことを意味します。

単語

Fact 事実。真実である情報のことです。

Sheet シート。一枚の紙、または情報をまとめたものです。

President 大統領。国家の元首を指します。

Donald ドナルド。人の名前です。

J. J.。イニシャルです。

Trump トランプ。人の苗字です。

Announces 発表する。公に知らせるという意味です。

Actions 行動。政策、対策という意味です。

to 〜するために。目的を示す前置詞です。

Put 置く。〜の状態にするという意味です。

American アメリカの。アメリカ合衆国に関するという意味です。

Patients 患者。病気や怪我で治療を受けている人々のことです。

First 第一。最優先という意味です。

by 〜によって。手段や方法を示す前置詞です。

Lowering 下げる。引き下げるという意味です。

Drug 薬。医薬品のことです。

Prices 価格。値段のことです。

and そして。追加や接続を示す接続詞です。

Stopping 止める。阻止するという意味です。

Foreign 外国の。外国に関するという意味です。

Free-riding ただ乗り。他人の努力や投資によって利益を得ることです。

on 〜に。〜に関してという意味の前置詞です。

Pharmaceutical 製薬の。医薬品に関するという意味です。

Innovation イノベーション。技術革新、新しいアイデアという意味です。

7ヶ月前