Sorry, But a Kid Didn’t Direct Any of I Know What You Did Last Summer

Sorry, But 「申し訳ないけど」という意味で、相手に誤解があることを丁寧に伝える際に使われます。

a Kid Didn’t Direct 「子供が監督したわけではない」という意味で、映画の監督が子供ではないことを強調しています。

Any of 「〜のどれも」という意味で、複数ある映画の中で一つも子供が監督した作品はないことを示しています。

I Know What You Did Last Summer 「ラストサマー」という映画のタイトルを指しています。

Sorry, But 「申し訳ないけど」という意味で、相手に反対意見や異なる情報を示す際に使われる丁寧な表現です。

Kid Didn’t Direct 「子供が監督していない」という意味です。映画製作において、監督は通常、経験豊富な大人が務めることを前提としています。

Any of 「〜のどれも」という意味で、複数の選択肢や作品の中から一つも該当しないことを強調します。

I Know What You Did Last Summer 「ラストサマー」という映画のタイトルです。ホラー映画であることが多いです。

Sorry ごめんなさい、申し訳ない、という意味です。

But しかし、けれども、という意味です。

A 一つの、一人の、という意味です。ここでは、特定の子供ではなく、一般的な「子供」を指します。

Kid 子供、という意味です。

Didn’t did not の短縮形。「〜しなかった」という意味です。

Direct 監督する、指揮する、という意味です。

Any どれか、どれでも、という意味です。

Of 〜の、〜について、という意味です。

I 私、という意味です。

Know 知っている、という意味です。

What 何、どんなこと、という意味です。

You あなた、という意味です。

Did do の過去形。「〜した」という意味です。

Last 最後の、この前の、という意味です。

Summer 夏、という意味です。