Supreme Court will hear case of Rastafarian whose dreadlocks were shaved by Louisiana prison guards

Supreme Court will hear case 最高裁判所が事例を聞き入れる。最高裁判所が特定の事例を審理することを示します。

of Rastafarian ラスタファリアンの。ラスタファリ運動の信者を指します。

whose dreadlocks were shaved by Louisiana prison guards ルイジアナの刑務所警備員によってドレッドヘアを剃られた。このラスタファリアンのドレッドヘアが刑務所警備員によって剃られたことを説明しています。

will hear case 事例を聞き入れる。裁判所が特定の訴訟や事例について審理することを意味します。

shaved by ～によって剃られた。誰かによって髪やひげが剃られたことを意味します。

prison guards 刑務所警備員。刑務所を警備する人々を指します。

whose dreadlocks ドレッドヘアを持つ人。ここでは、ドレッドヘアを持つラスタファリアンを指します。

Supreme 最高の、最高位の

Court 裁判所

will ～だろう（未来を表す助動詞）

hear 聞く、審理する

case 事例、訴訟

of ～の

Rastafarian ラスタファリアン（ラスタファリ運動の信者）

whose ～の（関係代名詞）

dreadlocks ドレッドヘア

were ～だった（be動詞の過去形）

shaved 剃られた

by ～によって

Louisiana ルイジアナ（アメリカの州）

prison 刑務所

guards 警備員