Top Democrats busted over 'fake' claims Trump failed to warn them about Iran strikes

Top Democrats busted over トップの民主党員が～で摘発された。民主党の有力者が何らかの問題で非難されていることを示します。

'fake' claims 「偽の」主張。主張が真実ではないことを強調しています。

Trump failed to warn them about Iran strikes トランプがイランの攻撃について警告しなかった。トランプが事前に警告を発しなかったという主張が偽りであるとされています。

busted over ～のことで摘発された。不正行為や誤りが見つかり、非難される状況を指します。

failed to warn 警告しなかった。何かについて事前に知らせることを怠ったという意味です。

Iran strikes イランの攻撃。イランによる攻撃を指します。

fake claims 偽の主張。真実ではない、誤った主張を意味します。

Top トップの、最高の

Democrats 民主党員

busted 摘発された、逮捕された

over ～に関して、～について

fake 偽の、偽造の

claims 主張

Trump トランプ（人名）

failed 失敗した、～しなかった

to ～へ、～に（不定詞の一部）

warn 警告する

them 彼らに、彼女らに

about ～について

Iran イラン

strikes 攻撃