Gabbard warns of ‘nuclear holocaust’ in ominous social media video

ギャバードは、不吉なソーシャルメディアビデオで「核のホロコースト」を警告する。

分解して解説
Gabbard 「ギャバード」:人名(姓)です。おそらく、政治家のTulsi Gabbard氏を指します。
warns of ‘nuclear holocaust’ 「『核のホロコースト』を警告する」:核戦争による壊滅的な事態に対する警告を発していることを意味します。
in ominous social media video 「不吉なソーシャルメディアビデオで」:ソーシャルメディア上に公開されたビデオを通じて警告を発している状況を示しており、ビデオの内容が不吉であることを示唆しています。
熟語
warns of ~を警告する
nuclear holocaust 核による大惨事、核ホロコースト
social media video ソーシャルメディアの動画
ominous social 不吉なソーシャル
単語
Gabbard 「ギャバード」:人名(姓)です。
warns 「警告する」:危険や問題について注意を促すことを意味します。
of 「~について」:関連や所属を示す前置詞です。
nuclear 「核の」:原子核に関する、または原子力を利用したものを指します。
holocaust 「ホロコースト」:大規模な破壊や虐殺を意味します。特に、第二次世界大戦中のユダヤ人大量虐殺を指すことが多いですが、ここでは核による大惨事を指しています。
in 「~で」:場所や状況を示す前置詞です。
ominous 「不吉な」:何か悪いことが起こる兆候を示すことを意味します。
social 「ソーシャル」:社会的な、または社会に関連することを意味します。
media 「メディア」:情報を伝達する手段や媒体を指します。
video 「ビデオ」:動画のことです。
1ヶ月前