The one-man-army behind a ferocious new Raid-inspired beat-’em-up answers all of our questions

凶暴な新しいレイド風の格闘ゲームの背後にいる一匹狼が、私たちのすべての質問に答えます。

分解して解説

The one-man-army 凶暴な新しいレイド風の格闘ゲームの背後にいる一匹狼：このゲームを制作した、または中心となって開発した人物（通常は一人）を指します。

behind a ferocious new Raid-inspired beat-’em-up 凶暴な新しいレイド風の格闘ゲームの背後にいる：新作の格闘ゲームの制作を主導している。

answers all of our questions 私たちのすべての質問に答えます：開発者または制作者が、ゲームに関するあらゆる質問に答える。

熟語

one-man-army 一匹狼: たった一人で軍隊のように働く人、つまり非常に有能で独立して行動できる人を指します。

beat-’em-up 格闘ゲーム: 敵を倒していく形式のゲーム。

answers all of our questions 私たちのすべての質問に答えます: 質問に対して情報を提供する。

Raid-inspired Raidに触発された：Raidというゲームまたはコンセプトに影響を受けている。

単語

The その：特定のものを指す。

one-man-army 一匹狼：一人で多くのことをこなす人。

behind ～の背後に：～の後ろに。

a ある：一つのものを示す不定冠詞。

ferocious 凶暴な：非常に激しい、どう猛な。

new 新しい：最近作られた、または始まった。

Raid-inspired レイド風の：レイドに触発された。

beat-’em-up 格闘ゲーム：敵を倒していく形式のゲーム。

answers 答える：質問に答える。

all すべての：全部。

of ～の：～に属する。

our 私たちの：私たちに属する。

questions 質問：尋ねること。

Polygon

3週間前