45.7% in Japan poll think asking store employees to smile is harassment: survey

45.7% in Japan poll 日本の世論調査で45.7%。特定の割合の人が特定の意見を持っていることを示す。

think asking store employees to smile is harassment 店員に笑顔を求めることはハラスメントだと考えている。この意見が世論調査で示されたことを表す。

survey 調査。上記の意見が調査によって明らかになったことを示す。

asking store employees to smile 店員に笑顔を求めること。顧客が店員に対して笑顔で接客するように要求することを指す。

is harassment ハラスメントである。相手に不快感を与えたり、嫌がらせになる行為を意味する。

poll think 世論調査で考える。ここでは、世論調査の結果、多くの人が～だと考えていることを示す。

45.7% 45.7パーセント

in ～で、～において

Japan 日本

poll 世論調査

think 考える

asking 尋ねること、求めること

store 店

employees 従業員

to ～するために

smile 微笑む、笑顔

is ～は

harassment ハラスメント、嫌がらせ

survey 調査