MAGA outlet OAN to provide content for hollowed-out Voice of America, says Kari Lake

MAGA系メディアOAN、中身が空っぽになったボイス・オブ・アメリカにコンテンツを提供、とカリ・レイク氏

分解して解説

MAGA outlet OAN 「MAGA系のメディアであるOAN」を指します。OANはOne America News Networkの略で、保守的なニュースメディアです。

to provide content 「コンテンツを提供する予定である」という意味です。

for hollowed-out Voice of America 「中身が空っぽになったボイス・オブ・アメリカに」という意味です。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）はアメリカ合衆国の国営放送ですが、その内容が薄くなっている状態を指しています。

says Kari Lake 「カリ・レイクが言っている」という意味です。この情報を伝えている人物がカリ・レイクであることを示しています。

熟語

Provide content コンテンツを提供する。

単語

MAGA 「Make America Great Again」の略。トランプ大統領のスローガン

outlet メディア

OAN One America News Networkの略。保守的なニュースメディア

to 〜へ

provide 提供する

content コンテンツ

for 〜のために

hollowed-out 中身が空っぽになった

Voice 声

of 〜の

America アメリカ

says 〜と言う

Kari カリ（人名）

Lake レイク（人名）

CNN

2ヶ月前