Shai Gilgeous-Alexander draws fouls and the perfect script in Thunder’s Game 1 win - The Athletic

シャイ・ギルジアス=アレクサンダーはファウルを誘発し、サンダーズのゲーム1勝利で完璧なシナリオを描く - The Athletic

分解して解説
Shai Gilgeous-Alexander シャイ・ギルジアス=アレクサンダーというバスケットボール選手の名前です。
draws fouls ファウルを誘発するという行為を表しています。
and 前の行為に加えて、さらに別の事柄が起こることを示しています。
the perfect script 完璧なシナリオ、理想的な展開を意味します。
in Thunder’s Game 1 win サンダーズのゲーム1勝利において、という意味です。
- The Athletic 記事の出典がThe Athleticであることを示しています。
熟語
draw fouls ファウルを誘発する。相手にファウルをさせるように仕向けるという意味です。
Game 1 win ゲーム1の勝利。シリーズの最初の試合での勝利を指します。
perfect script 完璧なシナリオ。理想的な展開や結果を意味します。
The Athletic スポーツニュースの媒体名です。
単語
draws 誘発する、引き出す
fouls ファウル(スポーツ用語)
and そして、~と
the その(特定のものを指す)
perfect 完璧な、理想的な
script シナリオ、脚本
in ~で、~において
Thunder’s サンダーズの(チーム名)
Game 試合
1 1(数字)
win 勝利
The その(特定のものを指す)
Athletic アスレチック(スポーツニュース媒体名)
3ヶ月前