Team Penske releases three top executives following Indy 500 qualifying violations

チーム・ペンスキー、インディ500の予選違反を受けて3人の幹部を解任

分解して解説

Team Penske チーム・ペンスキーという組織（レーシングチーム）を指します。

releases three top executives 3人のトップ幹部を解任する、つまり、役職から解くことを意味します。

following Indy 500 qualifying violations インディ500の予選違反に続いて、という意味です。

熟語

releases three top executives 3人の幹部を解任する。役職から解く、または会社から去らせるという意味です。

following Indy 500 qualifying violations インディ500の予選違反を受けて。インディ500の予選で規則違反があったために、という意味です。

Team Penske レーシングチームの名前です。

top executives トップ幹部

Indy 500 インディアナポリス500マイルレースの略で、アメリカで最も有名な自動車レースの一つです。

単語

Team チーム

Penske ペンスキー（チーム名）

releases 解任する

three 3（数字）

top トップの

executives 幹部

following ～に続いて

Indy インディ（インディアナポリスの略）

500 500（数字）

qualifying 予選

violations 違反

FOX Sports

3ヶ月前