Rubio Says Trump Will Decide This Week on Continuing Ukraine War Talks

ルビオ議員は、トランプ大統領が今週中にウクライナ戦争に関する協議を継続するかどうか決定すると述べています。

分解して解説
Rubio Says 「ルビオ議員が言うには」という意味です。ルビオという人物の発言を紹介する際に使われます。
Trump Will Decide This Week 「トランプ大統領が今週中に決定するだろう」という意味です。トランプ大統領が近い将来に決定を下すことを示唆しています。
on Continuing Ukraine War Talks 「ウクライナ戦争に関する協議を継続するかどうか」という意味です。特定の議題に関する協議の継続について述べています。
熟語
Will Decide This Week 「今週中に決定するだろう」という意味です。未来の行動について述べています。
Continuing Ukraine War Talks 「ウクライナ戦争に関する協議を継続すること」という意味です。外交的な対話の継続について言及しています。
Ukraine War 「ウクライナ戦争」ウクライナで発生している戦争を指します。特定の紛争や危機を指し示します。
Continuing ... Talks 「~の協議を継続すること」意味は、中断していた、または以前から行っていた対話や交渉を再び始めることを指します。
単語
Rubio 「ルビオ」アメリカの政治家の名前です。
Says 「言う」発言することを意味します。
Trump 「トランプ」アメリカの元大統領の名前です。
Will 「~だろう」未来の事柄を予測する助動詞。
Decide 「決定する」選択や判断を下すこと。
This 「この」特定の期間や場所を示す。
Week 「週」7日間を指す期間。
on 「~に関して」議題やテーマを示す前置詞。
Continuing 「継続する」続けること、または中断せずに続けること。
Ukraine 「ウクライナ」東ヨーロッパにある国。
War 「戦争」国家間の武力紛争。
Talks 「協議」話し合いや交渉。
2ヶ月前