Donald Trump voters clap back after rock frontman tells them not to come to shows: ‘Your band is doomed’

Donald Trump voters 「ドナルド・トランプの支持者たち」という意味です。

clap back 「反論する」という意味です。

after rock frontman 「ロックバンドのフロントマンが～した後」という意味です。

tells them not to come to shows 「彼らにライブに来るなと言う」という意味です。

Your band is doomed 「お前のバンドは終わりだ」という意味です。

clap back 反論する、言い返す。批判や攻撃に対して素早く、そして強く反応することを意味します。

is doomed 運命にある、見込みがない。失敗や破滅が避けられない状態を指します。

rock frontman ロックバンドのフロントマン。

tell them not to come to shows 彼らにライブに来るなと言う

Donald ドナルド（人名）

Trump トランプ（人名）

voters 有権者、投票者

clap 拍手する

back 戻る、反撃する

after ～の後

rock ロック

frontman フロントマン、主役

tells 言う

them 彼らに

not ～でない

come 来る

shows ショー、公演

your あなたの

band バンド

is ～は

doomed 運命にある、見込みがない