Five hospitalized due to salmonella outbreak at local restaurant

地元のレストランでサルモネラ菌のアウトブレイクが発生し、5人が入院

分解して解説
Five 「5人」:5人の人が。
hospitalized 「入院した」:病院に収容された状態。
due to 「~が原因で」:以下の理由によって。
salmonella outbreak 「サルモネラ菌のアウトブレイク」:サルモネラ菌による集団感染。
at local restaurant 「地元のレストランで」:特定の地域のレストラン。
熟語
due to ~が原因で、~のために:原因や理由を示す。
at local restaurant 地元のレストランで:特定の地域のレストランで。
単語
Five 5人
hospitalized 入院した
due ~が原因で
to ~に
salmonella サルモネラ菌
outbreak アウトブレイク(集団発生)
at ~で
local 地元の
restaurant レストラン
3ヶ月前