For Ana de Armas, Keanu Reeves' co-star 10 years ago and once again, 'Ballerina' is a pirouette

アナ・デ・アルマスにとって、10年前にキアヌ・リーブスの共演者であり、再び『バレリーナ』はピルエットである

分解して解説

For Ana de Armas 女優のアナ・デ・アルマスにとって、という意味です。

Keanu Reeves' co-star 10 years ago 10年前にキアヌ・リーブスの共演者だった、という意味です。

and once again そして再び、という意味です。

'Ballerina' 映画「バレリーナ」は、という意味です。

is a pirouette ピルエット（バレエの回転技）である、という意味です。（比喩表現）

熟語

co-star 共演者

once again 再び

For Ana de Armas アナ・デ・アルマスにとって

is a pirouette ピルエットである

単語

For ～にとって

Ana アナ（女性の名前）

de ～の

Armas 姓

Keanu キアヌ（男性の名前）

Reeves リーブス（姓）

co-star 共演者

10 10

years 年

ago ～前

and そして

once 一度

again 再び

Ballerina バレリーナ（映画のタイトル）

is ～は

a 一つの

pirouette ピルエット

AP News

5ヶ月前